时值庚子岁六月廿一日，吾外祖父病丧，维年八十有五，衔哀致诚，以此告外祖父之灵：
吾忆少时，常与外祖父戏，玩闹之间，已渐成人，尔来二十有二年矣。时有远别，久不得见，偶来联络，闻声则二人同泣，难舍分离。少不经事，尝令外祖父恼，须臾言语则相戏如初。今日思来，悲难自抑。
外祖父身健，于丙申岁渐弱。时吾备考，父、母不告，后知心恐，几欲泣下。幸而病瘳，乃居海南五指山。吾入伍难归，故逢假往见，感身康之为幸，别时亦难去哀，有作《颐轩志》为盼。
此岁逢疫，困居海南，相处五月之期，今思其中事，泣涕不止。吾尝有表于二老，以量健康。时多坏，吾言外祖父道：“明岁更有新。”并念欲携琛往见，言吾之无需挂怀，一切皆善。更为螺蛳粉使外祖父食，言称味佳，时欣喜欲多购，待空复食。
此数月间，炎热非常，吾卧床，外祖父卧摇椅，享一时凉爽，常言天南海北，外祖父旧事，二十二年间，鲜与外祖父此言，竟不料再难一也，彼苍者天，曷其有极！且外祖父常削芒果、香蕉、木瓜，作饭菜、花卷，尤记同外祖父戏麻将，唯念将往三亚为核算之日，外祖父削芒果唤吾食，匆匆行去竟忘，今复欲食已不可再。呜呼！吾心痛哉，不能已也。
今晨与外祖母电，未通，又他事繁杂，乃欲午后为电，谁料外祖父竟去，吾难以言此憾。近月间，凡与外祖父电，外祖父虽不能多言，然见吾则欢，对吾笑颜，吾憾吾未多点与外祖父言，抱憾非常，未能尽孝膝前，我心伤悲，莫知我哀！
呜呼！外祖父久言欲见吾婚，长吾子，此去再不复经年，岂能知之？且困新疆，不能终别一面，每每思之，泣不能止。吾当尽孝外祖母，精进己身，和睦家族，以达外祖父之望，盼外祖父知之。呜呼悲哉！不孝孙此祭，尚飨。